HayDzayn Breaking news from Armenia and a whole lot more

Pashinyan hizo pública una declaración oficial sobre Amulsar

¿Armenia y Azerbaiyán serán socios?

Las autoridades turcas destituyeron a los alcaldes de Diyarbakir, Mardin y Van para ampliar su presencia militar en Siria

Paylan y Günay difundieron un comunicado urgente. Debieron suspender su gira latinoamericana.

Padre Komitas

El compositor armenio más destacado de los últimos tiempos

Fundador de la música clásica armenia moderna
Komitas hizo un trabajo etnomusicológico. Recorrió los pueblos armenios recolectando sus canciones. Así grabó miles de canciones populares armenias, salvándolas del olvido.
La obra maestra de Komitás fue el Badarak (Divina Liturgia)

(1869-1935)

El pueblo despertó y se procura seriamente su educación, la que es nuestra única salvación. Carta de Komitas a Arshak Chobanian

Komitas fue honrado en Japón a través de un trascendental concierto

Tokio será sede del 3er Festival de música armenia Komitas 150

Una carta de Komitas a Hovhannes Tumanyan

Más

Տեսանյութ

varcapeti-elouyte-stepanakerti-veracnndi-hraparakoum-anckacvox-hanrahavaqin-ouxix

"Artsaj es Armenia, y se acabó". El discurso del primer ministro en Stepanakert

Se proyectaron los fragmentos inéditos y restaurados de “El Color de la Granada" de Paradjanov (video)

Henrikh Mkhitaryan invita a todos a Armenia (video)

El partido Ramgavar Azadagan propuso realizar modificaciones en las leyes que regulan las organizaciones civiles y las fundaciones (video)

Se afirman las posiciones de combate en la línea de contacto Artsaj-Azerbaiyán (imágenes y video)

El club Andranik del RAG filial Vardenis es el nuevo campeón de Armenia (video)

¿Se publican enciclopedias en Armenia?¿Quiénes son sus creadores?

Una holandesa tradujo el libro “La casa de atrás” de Anne Frank al armenio.

El espíritu de Khachaturian sobrevuela cada espacio. Informe desde la Casa-museo del Maestro (video)

Somos líderes en astronomía desde Europa hasta Asia Central. El invitado de HAY DZAYN HOY es el director del observatorio Byurakan

Se conocen los ganadores del gran certamen anual Premios “Vahan Tekeyan” (video)

Extraordinario recital-homenaje de artistas franceses a Charles Aznavour en Yereván

Política

¿Por qué Paylan y Günay se vieron obligados a interrumpir su exitosa gira latinoamericana?

Garo Paylan en Argentina

rouben-roubinyani-graroume-amoulsari-masin

Mensaje de Ruben Rubinyan sobre Amulsar

Algunos conceptos enfatizados por Pashinyan acerca de la Diáspora

aac-tnorene-hayastann-ou-arcaxe-otarerkrya-oujeri-mijamtoutyounic-zerc-pahelou-masin

Vanetsyan aboga por mantener a Armenia y Artsaj libres de la intromisión de fuerzas extranjeras

hamahaykakan-7-rd-xaxeri-bacman-araroxoutyoune-havaknoum-e-darnal-20-tarva-entacqoum-lavagouyne

La ceremonia de apertura de los 7º Juegos Panarmenios apunta a ser la mejor en 20 años

Conociendo a Garo Paylan. En pocos días, en Sudamérica

nikol-pasinyann-ou-bako-sahakyane-qnnarkel-en-poxgorcakcoutyane-veraberox-harcer

Nikol Pashinyan y Bako Sahakyan examinaron varios temas de cooperación

mer-erkirn-institoucional-katvacahar-vijakoum-e-pasinyane-gaxtni-zekouyc-nerkayacrec

Nuestro país se encuentra institucionalmente colapsado. Pashinyan

Las Cancillerías de Japón y Armenia mantuvieron una reunión político-consultiva

amn-karavaroutyoune-naxatesoum-e-krjatel-arcaxin-tramadrvox-ognoutyoune

El Gobierno de los Estados Unidos planea recortar la ayuda a Artsaj

resumen-politico-del-31-de-julio-de-2019

Resumen político del 31 de julio de 2019

En 2020, la ayuda de “Foreign Assistance” a Armenia ascenderá a USD 6,75 millones

por-que-paylan-y-gnay-se-vieron-obligados-a-interrumpir-su-exitosa-gira-latinoamericana

¿Por qué Paylan y Günay se vieron obligados a interrumpir su exitosa gira latinoamericana?

Garo Paylan en Argentina

Mensaje de Ruben Rubinyan sobre Amulsar

arcaxoum-varcapet-nikol-pasinyani-koxmicspyourqi-masin-hncecvac-mi-qani-kareor-sestadroumner

Algunos conceptos enfatizados por Pashinyan acerca de la Diáspora

Vanetsyan aboga por mantener a Armenia y Artsaj libres de la intromisión de fuerzas extranjeras

La ceremonia de apertura de los 7º Juegos Panarmenios apunta a ser la mejor en 20 años

conociendo-a-garo-paylan-en-pocos-dias--en-sudamerica

Conociendo a Garo Paylan. En pocos días, en Sudamérica

Nikol Pashinyan y Bako Sahakyan examinaron varios temas de cooperación

Nuestro país se encuentra institucionalmente colapsado. Pashinyan

qaxaqakan-xorhrdakcoutyoun-hayastani-e-japoniayi-artgorcnaxararoutyounneri-mije

Las Cancillerías de Japón y Armenia mantuvieron una reunión político-consultiva

El Gobierno de los Estados Unidos planea recortar la ayuda a Artsaj

Resumen político del 31 de julio de 2019

2020t-amn-ognoutyoune-hayastanin-kkazmi-endamene-675mln-dolar

En 2020, la ayuda de “Foreign Assistance” a Armenia ascenderá a USD 6,75 millones

15/08/2019 | 18:48
Pashinyan se despidió del embajador argentino Gonzalo Urriolabeitía
10/08/2019 | 16:43
Se filtró información bajo secreto de sumario en el caso del 1º de marzo. Arthur Ghazinyan
09/08/2019 | 17:09
Pashinyan y Medvedev analizaron la cooperación en energías y transporte aéreo
08/08/2019 | 19:56
Cada armenio del mundo puede afirmar con seguridad: Armenia es mi hogar, su pueblo es mi familia. Nikol Pashinyan

Nuestros escritores

Armen Manvelyan

Gohar Avetisyan

Gor Armenyan

Taron Lukashin

Economía

Trascendental reapertura de la planta textil de Maralik. Pashinyan visitó las renovadas instalaciones (video)

ounenq-zbosasrjoutyan-128-tokos-aj--120-milionov-el-avelacel-e-zbosasrjikneri-hayastanoum-caxsac-goumare-varcapet

El turismo registró un significativo crecimiento en el primer semestre

ays-tari-hastatel-enq-232-miliard-drami-soubvencion-cragir-pasinyan

Fue aprobado un programa de subsidios de AMD 23,2 mil millones

Urriolabeitía transmitió el interés de la Argentina en la cooperación tecnológica con Armenia

2019-t-arajin-kisamyakoum-ansarj-gouyqi-soukayoum-gorcarqnern-ajel-en-111--ov

Durante el 1er semestre de 2019 las transacciones inmobiliarias crecieron un 11,1%

Jermuk

“Kilikia”

inc-ouneinq-mince-hexapoxoutyoune-e-hexapoxoutyounic-heto-patgamavore-energahamakargi-oros-coucanisner-e-nerkayacrel

Lo que teníamos antes, y lo que nos quedó después de la revolución. El diputado Manukyan presenta al...

ays-tarva-eramsyakoum-hayastane-evropayi-arajatarn-e-hna-i-ajov

Armenia registró el PBI más alto de Europa

Todo armenio de la Diáspora debe convertirse en embajador de Armenia en su país. Michael Hayrapetyan

hayastann-ou-singapoure-khamagorcakcen-texnologiakan-olortoum

Armenia y Singapur cooperarán en el ámbito tecnológico

hayastanic-apranqneri-artahanoume-mayisin-ajel-e-11-7-tokosov

En mayo se registró un aumento del 11,7% en las exportaciones de productos

El marz de Armavir sufrió una granizada de grandes proporciones. Cunde la desesperación entre los habitantes de numerosos pueblos (imágenes)

varcapete-masnakcel-e-maraliki-bambakamanvacqayin-gorcarani-veragorcarkmane

Trascendental reapertura de la planta textil de Maralik. Pashinyan visitó las renovadas instalaciones (video)

El turismo registró un significativo crecimiento en el primer semestre

Fue aprobado un programa de subsidios de AMD 23,2 mil millones

argentinan-hetaqrqrvac-e-texnologiakan-olortoum-hayastani-het-hamagorcakcoutyamb

Urriolabeitía transmitió el interés de la Argentina en la cooperación tecnológica con Armenia

Durante el 1er semestre de 2019 las transacciones inmobiliarias crecieron un 11,1%

Jermuk

“Kilikia”

Lo que teníamos antes, y lo que nos quedó después de la revolución. El diputado Manukyan presenta algunos indicadores del sector energético

Armenia registró el PBI más alto de Europa

amen-spyourqahay-petq-e-darna-haykakan-apranqi-despann-ir-erkroummiqayel-hayrapetyan

Todo armenio de la Diáspora debe convertirse en embajador de Armenia en su país. Michael Hayrapetyan

Armenia y Singapur cooperarán en el ámbito tecnológico

En mayo se registró un aumento del 11,7% en las exportaciones de productos

karkoutic-lrjoren-toujel-en-armaviri-gyouxere-bnakicnere-housahat-en-lousankarner

El marz de Armavir sufrió una granizada de grandes proporciones. Cunde la desesperación entre los habitantes de numerosos pueblos (imágenes)

05/08/2019 | 18:46
Se registró una sensible reducción en la deuda externa
03/08/2019 | 15:55
Cómo los armenios comenzaron a hacer coñac
02/08/2019 | 21:43
La financiación para la industria militar aumentará en un 114%
02/08/2019 | 21:15
Nuestro objetivo es que las startups sean la idea dominante en Armenia. Nikol Pashinyan

Fotoinforme

bacahaytenq-hayastane-lastiver-lousankarner

Descubramos Armenia. Las cabañas de Lastiver (fotos)

arcaxoum-meknarkel-e-hamahaykakan-amarayin-7-rd-xaxeri-bacman-araroxoutyoune-lousankarner

Imágenes de la ceremonia de apertura de los 7º Juegos Panarmenios de Verano

se-llevo-a-cabo-la-ceremonia-de-entrega-de-diplomas-los-egresados-de-los-institutos-educativos-militares-dependientes-del-ministerio-de-defensa-fotos

Se llevó a cabo la ceremonia de entrega de diplomas a los egresados de los institutos educativos militares dependientes del Ministerio de Defensa (fotos)

bacahaytenq-hayastane-karbii-sourb-astvacacin-ekexeci-lousankarner

Descubramos Armenia. Iglesia de Santa María de Karbi (fotos)

qristoneoutyan-lour-vkan-tourqiayoum-aya-sofia-tajare-lousankarner

Un silencioso “testigo” del cristianismo en Turquía. El templo de Hagia Sofia (fotos)

haykakan-hetqe-stambouloum-hayn-cayni-fotoreportaje-dolmabahce-palatic

La huella armenia en Estambul. Foto reportaje exclusivo del Palacio Dolmabahçe

ciranabouyr-ou-ciranagouyn-amenaspasvac-berqahavaqe-hayastanoum-lousankarner

Todo el color y el perfume a damascos frescos. La cosecha más esperada en Armenia (fotos)

bacahaytenq-hayastane-mouxnii-sourb-georg-ekexeci-lousankarner

Descubramos Armenia. Hoy, la Iglesia Surb Gevorg en Mughní (imágenes)

El Arco de Yeghishe Charents

Sociedad

epbh-n-khamagorcakci-kopenhageni-hamalsarani-het

La Universidad Estatal de Medicina M. Heratsi firmó un convenio con la Universidad de Copenhague

noragouyn-texnologianere-hajoxoutyamb-sarounakoum-en-kirarvel-hayastani-pahpanvox-taracqneroum

Se aplicaron con éxito nuevas tecnologías en las áreas protegidas de Armenia

Hoy se celebra la fiesta del Verapojúm Surp Asdvadzadzní

mer-hayrenakice-hiacrec-nerkanerin-nikol-pasinyan

Nuestro compatriota maravilló a los presentes. Nikol Pashinyan

tigran-xacatryane-masnakcel-e-eatm-ekonomikayi-naxararneri-nistin

Tigran Khachatryan asistió a la reunión de ministros de Economía de la UEE

Descubramos Armenia. Las cabañas de Lastiver (fotos)

matematikakan-mijazgayin-ousanoxakan-olimpiadayin-eph-time-nvajel-e-6-medal

Los alumnos de la Universidad Estatal de Yereván lograron 6 medallas en la Olimpiada Internacional de Matemáticas

hayastani-gouynern-ou-mardik-israyelakan-heroustaaliqi-reportajoum-tesanyout

Armenia, invitada exclusiva de la televisión israelí (programa completo)

armen-sargsyane-cavakcakan-ouxerc-e-hxel-vahagn-tatryani-mahvan-kapakcoutyamb

El presidente Sarkissian envió sus condolencias por la muerte de Vahakn Dadrian

davit-tonoyann-endounel-e-spyourqahay-eritasardnerin

Davit Tonoyan recibió a Zareh Sinanyan, junto a una delegación de jóvenes de la Diáspora

La Universidad Estatal de Medicina M. Heratsi firmó un convenio con la Universidad de Copenhague

Se aplicaron con éxito nuevas tecnologías en las áreas protegidas de Armenia

Hoy se celebra la fiesta del Verapojúm Surp Asdvadzadzní

Nuestro compatriota maravilló a los presentes. Nikol Pashinyan

Tigran Khachatryan asistió a la reunión de ministros de Economía de la UEE

Descubramos Armenia. Las cabañas de Lastiver (fotos)

Los alumnos de la Universidad Estatal de Yereván lograron 6 medallas en la Olimpiada Internacional de Matemáticas

Armenia, invitada exclusiva de la televisión israelí (programa completo)

El presidente Sarkissian envió sus condolencias por la muerte de Vahakn Dadrian

Davit Tonoyan recibió a Zareh Sinanyan, junto a una delegación de jóvenes de la Diáspora

12/08/2019 | 18:38
Se inauguró un monumento al héroe Sasha Kalstyan en Metsamor
11/08/2019 | 20:52
Escolares armenios ganaron 5 medallas en la Olimpiada de Astronomía
10/08/2019 | 20:12
Armenia, un país industrial. Pashinyan (videos e imágenes)
10/08/2019 | 10:33
La Iglesia armenia recordó a los 200 patriarcas del Concilio de Éfeso

Artsakh

Bako Sahakyan se reunió con un alto representante de la OSCE

arcaxoum-arajin-kisamyakoum-cnvel-e-973-erexa

Se registraron 973 nacimientos en Artsaj. Los nombres preferidos son María y Davit

El ombudsman de Artsaj condenó a Azerbaiyán por exponer maliciosamente el caso del soldado capturado...

Se reunió en Stepanakert el Comité Mundial de los Juegos Panarmenios

bako-sahakyane-handipel-e-hayastan-hamahaykakan-himnadrami-gorcadir-tnoreni-het

Bako Sahakyan se reunió con el director ejecutivo del Fondo Armenia

Imágenes de la ceremonia de apertura de los 7º Juegos Panarmenios de Verano

7os Juegos Panarmenios. Se inició la 1ª jornada del torneo de pulseada en Stepanakert

hayastan-arcax-spyourq-eramiasnoutyounn-endounel-enq-orpes-mtacelakerp--orpes-aprelakerp-e-kensakerp-bako-sahakyan

Adoptamos la trinidad Armenia-Artsaj-Diáspora como una forma de pensar, de vivir y como un estilo de...

"Artsaj es Armenia, y se acabó". El discurso del primer ministro en Stepanakert

Nikol Pashinyan y Bako Sahakyan examinaron varios temas de cooperación

ogostosi-6-in-stepanakertoum-kkayana-hamahaykakan-xaxeri-bacman-handisavor-araroxoutyoune

El 6 de agosto tendrá lugar la ceremonia de apertura de los 7os Juegos Olímpicos Panarmenios en Step...

hamahaykakan-xaxeri-masnakicnern-ou-erkrpagounere-stepanakerte-lcrel-en-annkaragreli-asxoujoutyamb-xoulyan

"Los participantes de los Juegos Panarmenios han llenado Stepanakert con indescriptible vivacidad". ...

Durante la última semana se registraron más violaciones del alto el fuego por parte de Azerbaiyán

arcaxi-naxagahe-anjey-kaspsiki-het-qnnarkel-e-spman-gcoum-tirox-iravijakin-veraberox-mi-sarq-harcer

Bako Sahakyan se reunió con un alto representante de la OSCE

Se registraron 973 nacimientos en Artsaj. Los nombres preferidos son María y Davit

El ombudsman de Artsaj condenó a Azerbaiyán por exponer maliciosamente el caso del soldado capturado Arayik Ghazaryan

hamahaykakan-xaxeri-hamasxarhayin-komitei-asamblean-stepanakertoum

Se reunió en Stepanakert el Comité Mundial de los Juegos Panarmenios

Bako Sahakyan se reunió con el director ejecutivo del Fondo Armenia

Imágenes de la ceremonia de apertura de los 7º Juegos Panarmenios de Verano

stepanakertoum-meknarkel-en-bazkamarti-hamahaykakan-mrcoumnere

7os Juegos Panarmenios. Se inició la 1ª jornada del torneo de pulseada en Stepanakert

Adoptamos la trinidad Armenia-Artsaj-Diáspora como una forma de pensar, de vivir y como un estilo de vida. Presidente Sahakyan

"Artsaj es Armenia, y se acabó". El discurso del primer ministro en Stepanakert

Nikol Pashinyan y Bako Sahakyan examinaron varios temas de cooperación

El 6 de agosto tendrá lugar la ceremonia de apertura de los 7os Juegos Olímpicos Panarmenios en Stepanakert

"Los participantes de los Juegos Panarmenios han llenado Stepanakert con indescriptible vivacidad". A. Ghulyan

hakarakordn-ancac-sabat-hay-dirqapahneri-ouxxoutyamb-arcakel-e-sourj-600-krakoc

Durante la última semana se registraron más violaciones del alto el fuego por parte de Azerbaiyán

11/08/2019 | 14:24
Bako Sahakyan tuvo un encuentro con los voluntarios de los 7os Juegos Panarmenios
10/08/2019 | 21:46
Bako Sahakyan visitó una de las unidades militares del ejército de defensa
10/08/2019 | 15:55
El ejército azerí continúa violando el alto el fuego. Esta semana disparó alrededor de 500 veces contra puestos de guardia armenios
09/08/2019 | 18:49
Moscú manifestó su posición acerca de la resolución del conflicto por Karabagh

RAG

El sistema judicial de Armenia ante una disyuntiva

Notas sobre la prensa armenia de la Diáspora

historia-del-partido-democrata-liberal-armenio-ramgavar-azadagan-gusagtsutiun---rag-8-parte--los-artifices-armenagan--mgrdich-portugalian-2-y-ultima-parte

Historia del partido Demócrata Liberal Armenio (Ramgavar Azadagán Gusagtsutiún - RAG) 8ª PARTE- Los ...

La Asamblea de la prensa pan-armenia en Antiliás

Desde una posición pro-Estatal

historia-del-partido-democrata-liberal-armenio-ramgavar-azadagan-gusagtsutiun---rag-6-parte--los-artifices-armenagan--mgrdich-jrimian-continuacion-y-final-del-capitulo

Historia del partido Demócrata Liberal Armenio (Ramgavar Azadagán Gusagtsutiún - RAG) 6ª PARTE- Los ...

La emigración también es un tema que preocupa al RAG (imágenes)

historia-del-partido-democrata-liberal-armenio-ramgavar-azadagan-gusagtsutiun---rag-5-parte--los-artifices-armenagan--mgrdich-jrimian-continuacion

Historia del partido Demócrata Liberal Armenio (Ramgavar Azadagán Gusagtsutiún - RAG) 5ª PARTE- Los ...

La Asociación Cultural Tekeyan anunció el lanzamiento de los premios Dr. Nubar Berberian

La labor de Arshag Chobanian como pionero del RAG

Aysor arewmtahay metsanown grogh, grakanaget Arshak Ch`opanyani tsnndyan orn e_77843

Hoy se conmemora el 147º aniversario del gran escritor y crítico literario Arshak Chobanian.

ganatayi-mot-h-h-liazor-eu-artakarg-despan-n-v-anahit-yaroutiunean-yancnec-ir-hauatarmagire

Presentó sus cartas credenciales la embajadora designada de Armenia en Canadá, Anahit Harutyunyan

La psicóloga Anahit Petrosyan disertó en el club Panós Terlemezian del RAG Shirak

hayastani-data-iraauakan-hamakarge-erkentranqi-araj

El sistema judicial de Armenia ante una disyuntiva

Notas sobre la prensa armenia de la Diáspora

Historia del partido Demócrata Liberal Armenio (Ramgavar Azadagán Gusagtsutiún - RAG) 8ª PARTE- Los artífices Armenagán: MGRDICH PORTUGALIAN (2ª y última parte)

La Asamblea de la prensa pan-armenia en Antiliás

Desde una posición pro-Estatal

Historia del partido Demócrata Liberal Armenio (Ramgavar Azadagán Gusagtsutiún - RAG) 6ª PARTE- Los artífices Armenagán: MGRDICH JRIMIAN* (continuación y final del capítulo)

migraciayi-teman-houzoum-e-nae-rak-siraki-marzayin-karouycin

La emigración también es un tema que preocupa al RAG (imágenes)

Historia del partido Demócrata Liberal Armenio (Ramgavar Azadagán Gusagtsutiún - RAG) 5ª PARTE- Los artífices Armenagán: MGRDICH JRIMIAN* (continuación)

La Asociación Cultural Tekeyan anunció el lanzamiento de los premios Dr. Nubar Berberian