EU Observer publicó un sustancioso artículo del canciller Mnatsakanyan

am en es
hayastani-ag-naxarar-zohrab-mnacakanyani-hodvace-eu-observer-oum-hayastani-nerdroume-em-areelyan-gorcenkeroutyan-hajoxoutyounneroum

La "Revolución de terciopelo" de Armenia: una contribución a la Asociación Oriental

 

Por ZOHRAB MNATSAKANYAN

 

El 10º aniversario del programa de la Asociación Oriental de la UE ofrece una oportunidad para evaluar el éxito hasta la fecha y las perspectivas futuras para una mayor cooperación bilateral y multilateral en Europa.

Como un ambicioso esfuerzo del compromiso de la UE con sus estados vecinos hacia el este, la primera década de la Asociación Oriental ha estado recibiendo diferentes puntos de vista y percepciones entre sus socios y los propios estados miembros de la UE.

Sin embargo, la Asociación Oriental también se ha caracterizado por un notable progreso en el desarrollo y profundización de las relaciones entre la Unión Europea y seis países socios del Este.

También ha evolucionado como una plataforma multilateral efectiva para alentar y promover los beneficios de la cooperación regional entre los países socios con diferentes caminos y diferentes niveles de compromiso con la UE.

Armenia se destaca como un éxito particularmente significativo para la Asociación Oriental, por tres razones.

Primero, sobre la base de la política de "diferenciación" de la UE, se reconoció y recompensó la posición única de Armenia como un país comprometido con la búsqueda de una mayor flexibilidad y diversidad de los marcos de cooperación, como se evidencia en nuestra firma exitosa del Acuerdo de Asociación Integral y Ampliada Armenia-UE (CEPA).

Firmado en noviembre de 2017 y ratificado por el Parlamento armenio en abril de 2018, el CEPA Armenia-UE representa una vía alternativa para lograr una asociación mejorada y reforzada estratégicamente entre Armenia y la UE, más allá del formato del Acuerdo de Asociación.

Además, el CEPA ofrece un marco prometedor para el desarrollo y la profundización de las relaciones, el apoyo europeo a las reformas políticas y económicas de Armenia y el fortalecimiento de la contribución de Armenia a la seguridad y la estabilidad regionales.

Un segundo logro importante para la Asociación Oriental fue su apreciación de los valores compartidos entre Europa y Armenia, basados ​​tanto en nuestra herencia civilizacional común como en nuestras aspiraciones mutuas de democracia duradera, libertad, diálogo y diplomacia.

Pero es la tercera contribución armenia específica al éxito de la Asociación Oriental, que es el desarrollo más reciente y más prometedor.

Esta contribución se deriva del éxito de la "Revolución de terciopelo" de Armenia el año pasado, que como una importante victoria para el cambio pacífico, se destaca como una afirmación de los valores e ideales europeos.

Desde nuestra perspectiva, el enfoque no violento del cambio político en Armenia fue la única manera de garantizar una transición hacia una democracia genuina, la responsabilidad y el buen gobierno.

Comprometidos a restaurar la primacía y la prioridad de los ciudadanos armenios individuales, pudimos embarcarnos en un nuevo capítulo en nuestra historia política que se define por el servicio público y persiguiendo el interés nacional sobre el interés propio, donde las reformas en curso ahora se han vuelto irreversibles e irrevocables.

Armenia busca fortalecer nuestra relación con Europa, basada en el respeto mutuo y el reconocimiento de intereses y preocupaciones de seguridad, la aceptación de nuestras propias responsabilidades de gobierno democrático y responsabilidad.

 

Asistencia europea

También espera la asistencia europea para potenciar nuestras reformas y desarrollo sostenible, promoviendo los contactos interpersonales, incluidos los viajes sin visados ​​y los intercambios culturales, educativos y científicos diseñados para aprovechar la sinergia de nuestros propios jóvenes activos y educados como nuestros "agentes de cambio".

El mayor desafío que enfrenta la Asociación Oriental es consolidar su potencial y capacidad como plataforma para ampliar la cohesión regional, la cooperación y la estabilidad, mientras se resisten las rivalidades y las confrontaciones geopolíticas.

El diálogo y la cooperación siguen siendo el motor y la única opción para la resolución pacífica de conflictos, para la sostenibilidad de la paz y la estabilidad en Europa.

Por lo tanto, mirando hacia atrás en la década de la Asociación Oriental, está claro que, como cualquier niño de diez años, este es un proyecto aún en crecimiento y en desarrollo, donde la promesa y el potencial de consolidar nuestra agenda bilateral con la UE siguen estando al alcance de la mano.

Y a medida que en Armenia continuamos nuestro camino hacia una democracia más profunda, un desarrollo económico equitativo y la resolución pacífica de conflictos, subrayamos la importancia de un apoyo europeo continuo y un esfuerzo colectivo para ampliar los beneficios de la cooperación.

En orden de institucionalizar aún más nuestro desarrollo y nuestra democracia, Armenia debe trabajar con la UE para ampliar las capacidades de la Asociación Oriental, a fin de asegurar la sostenibilidad de las instituciones democráticas, la protección de los derechos humanos y el desarrollo sostenible.

Devaluar las prioridades de protección y respeto por los derechos humanos, promover la democracia y el estado de derecho en todo el espacio de la Asociación Oriental socavará e infligirá un daño irreparable a su concepto ya una relación basada en el valor.

También buscamos una mayor seguridad de la Asociación Oriental en las áreas clave de conectividad.

En este sentido, la UE puede desempeñar un papel fundamental en la creación y conformación de nuevas oportunidades para proyectos de transporte y energía más inclusivos con, y entre, socios, como parte de una agenda más positiva de conectividad regional.

 

Expectativas

Armenia también espera más de la UE y de la Asociación Oriental en la búsqueda de un enfoque integral de la seguridad, incluida la necesidad de una política de compromiso basada en valores en apoyo de la paz, la seguridad y la estabilidad en nuestra región.

Por ejemplo, el apoyo sostenido al derecho esencial de autodeterminación del pueblo de Nagorno-Karabaj (Artsakh) y a la resolución pacífica del conflicto dentro del formato internacionalmente requerido de la Copresidencia del Grupo de Minsk de la OSCE son una prueba para la coherencia de nuestros socios en el apoyo a la paz genuina en nuestra región y la sensibilidad a las preocupaciones de seguridad existencial de nuestro pueblo.

Estos principios y posiciones se reafirman en el Acuerdo de Asociación Integral y Ampliada entre Armenia y la Unión Europea.

Como una oportunidad para saludar el éxito y anunciar la promesa sostenida de la Asociación Oriental en su 10º aniversario, Armenia mantiene su compromiso de contribuir a un mayor éxito en los próximos 10 años, un compromiso sólo animado por nuestro propio aniversario de un año de la Revolución de terciopelo de Armenia.

Noticias

Noticias similares