Он никогда не был наблюдателем, он из тех, кто борется: Встреча, посвященная презентации книги Ерванда Азатяна

Na erbek` ch`i eghel ditord, na krhvogh ow payk`arogh tesak e. ts`erekowyt`, nvirvats Ervand Azatyani grk`i shnorhandesin_99995

Сегодня – 19 сентября, в ереванском центре “Текеян” состоялась презентация книги “Вместе с временем и современниками” писателя, публициста, члена Верховного совета партии “Рамкавар Азатакан” (ПРА), председателя Культурного союза “Текеян”, США и Канады ЕРВАНДА АЗАТЯНА.

На презентации 6-й по счету книги Азатяна присутствовали литературоведы, литературные критики, видные деятели искусства и культуры, педагоги и др..

На мероприятии с приветственной речью выступил главный редактор еженедельника “Азг”, председатель Центрального правления ПРА Акоп Аветикян. Кратко представив плодородную и богатую творческую деятельность Ерванда Азатяна как в журналистике, так и в литературе, Аветикян отметил: «За всю свою богатую биографию он никогда не был наблюдателем, он всегда был участником. Он является борцом. Оружие Азатяна - его перо».

Председатель культурного союза “Текеян”, ректор Армянского государственного педагогического университета Рубен Мирзаханян поздравил Ерванда Азатяна с публикацией новой книги, подчеркнув, что Азатян является крупнейшим интеллектуалом диаспоры. «Это не преувеличение, мои знания в этой области позволяют мне засвидетельствовать, что нет имени, которое мы можем поставить рядом с именем Азатяна. Он - человек, качествами которого мы должны гордиться. Эта книга - огромный подарок армянской интеллигенции».

Заместитель председателя Союза писателей Армении, литературовед Петрос Демирчян представил неоценимый вклад в литературу Ерванда Азатяна, поскольку благодаря его усилиям избежал забвения и представлен на суд общественности ряд работ западноармянских писателей.

Демирчян также рассказал о ценности новой книги Азатяна, отметив, что сборник статей автора охватывает всю картину его времени. Докладчик особо подчеркнул: «Азатян - из тех людей, благодаря которым западноармянский удалось сохранить».

Литературный критик, драматург и прозаик Александр Топчян, присоединившись к поздравлениям, подчеркнул роль Азатяна в области литературы, отметив, что ему удивительным образом удается обеспечить связь между писателем и читателем.

Топчян также подчеркнул роль Азатяна в деле публикации книг писателей поколения независимости, что в 90-е годы было довольно сложно, но, вместе с тем, очень полезно.

По завершении мероприятия Ерванд Азатян поблагодарил присутствующих, отметив, что его литературные статьи всегда публиковались в прессе в разброс, а благодаря редактору книги и автору предисловия Ерванду Тер-Хачатряну их удалось, наконец, собрать в одной книге. “Благодаря Вам я познал самого себя. Я благодарю Вас”, - отметил он. Ерванд Азатян также рассказал о ценности и роли своей книги в плане сохранения западноармянского языка.

Автор заметил, что западноармянский во всей своей красе, который встречается в произведениях Сиаманто, Текеяна и Варужана, уже невозможно встретить. «Западноармянский дает мне большой потенциал, но он пребывает в агонии, и я, возможно, один из последних солдат, сражающихся за сохранение западноармянского», - добавил писатель.

Напомним, что редактор с многолетним опытом, публицист, партийный деятель, иностранный член НАН РА, почетный доктор ЕГУ Ерванд Азатян является автором шести книг.

ГОАР МАКАРЯН

Перевод Гоар Исаханян

Лента новостей

Похожие новости